หากินไปวันๆ หนึ่ง อังกฤษ
"หากินไปวันๆ หนึ่ง" คือ
- หา v. 1. to look for, to search for, to seek, to find, to ask for; 2. for,
- หาก conj. if, in case, provided that. ตัวอย่าง: ผมจะขายบ้านนี้ให้คุณ
- หากิน v. 1. to make a living, earn a living; 2. to look for food.
- กิน v. 1. to eat, to drink, to consume; 2. to take, to require, to draw, to
- ไป v. 1. to go, proceed; sv. 2. on, off, away, to, as; 3.
- วัน n. 1. day, one of the days of the week; 2. date; 3. miscellaneous
- หน n. 1. time; 2. place, direction. ตัวอย่าง: สมภารลงกราบหลวงพ่อสามหน
- หนึ่ง one, single. ตัวอย่าง: ผมคนหนึ่งล่ะที่จะไปกับท่าน I am the one that will
- นึ่ง [neung] v. - steam adj. - steamed
- หาเช้ากินค่ำ หากินไปวันๆ หนึ่ง adj. hand-to-mouth
- หากินไปวัน ๆ หนึ่ง hand-to-mouth
- ไม่อยากทำอะไร ปล่อยเวลาผ่านไปวันๆ phrv. pine away
- ดำรงชีวิตแบบหาเช้ากินค่ำ มีชีวิตอยู่ไปวันๆ phrv. mouth 2
- ปล่อยเวลาผ่านไปวันๆ pine away
- ใช้ชีวิตไปวันๆ eke out